|
YORGOS SEFERIS, Şase nopţi pe Acropole
Traducere, tabel cronologic şi cuvânt înainte de Claudiu SFIRSCHI-LĂUDAT
Postfaţă de Victor IVANOVICI. 2007, 272 p., EUR 6.5
ISBN 978-973-8319-43-1
Premiul Societăţii Elene a Traducătorilor de Literatură (Atena, Grecia)
pentru cea mai bună traducere a unei opere greceşti într-o limbă
străină, 2008
|
|
MICHEL FAIS, Autobiografia unei cărţi
Cuvânt înainte de Sandra ECOBESCU.Traducere de Elena LAZĂR. 2007, 240
p., EUR 6.5
ISBN 978-973-8319-23-3
|
|
KLARI ANGHELIDOU, Poeme
Cuvânt înainte al autoarei Traducere de Elena LAZĂR. Ediţie bilingvă.
2006, 136 p., EUR 4.5
ISBN (10)973-8319-29-3; (13)978-973-8319-29-5
Premiu pentru ediţie acordat de „Kafeneio ton Ideon” (Salamina, Grecia,
2006)
|
|
NIKOS THEMELIS, Pentru însoţirea noastră
Cuvânt înainte de Stavroula PAPASPYROU. Traducere de Elena LAZĂR. 2006,
272 p., EUR 6.5 ISBN (10) 973-8319-26-9; (13)978-973-8319-26-4
Detalii
|
|
GHEORGHIOS VIZYINOS, Singura călătorie din viaţa sa. Nuvele
Cuvânt înainte şi tabel cronologic de Elena LAZĂR. Traducere de Elena
LAZĂR, Claudiu SFIRSCHI-LĂUDAT, Margareta SFIRSCHI-LĂUDAT, Amalia
ZAMBETI. 2006, 280 p., EUR 6.5
ISBN (10)973-8319-41-2; (13)978-973-8319-41-7
|
|
E. MOUTSOPOULOS, Muzica în opera lui Platon
Traducere şi studiu introductiv de Rodica CROITORU, 2006, 480 p., EUR.
8.5 ISBN (10) 973-8319-24-2; (13)978-973-8319-24-0
Detalii
|
|
JACQUES BOUCHARD, Nicolae Mavrocordat, domn şi cărturar al Iluminismului
timpuriu (1680-1730)
Cuvânt înainte al autorului. Traducere din limbile franceză şi greacă de
Elena LAZĂR. 2006, 192 p., EUR 6.5 ISBN 973-8319-37-4
Detalii
|
|
LEONIDAS RADOS (editor), Şcolile greceşti în România (1857-1905).
Restituţii documentare
Studiu introductiv şi ediţie. Cu rezumat în limba greacă. 2006, 336 p.+8
p. cu facsimile, EUR 8.5 ISBN (10)973-8319-40-4;
(13)978-973-8319-40-0
Detalii
|
|
PAULA SCALCĂU, Elenismul în România. O istorie cronologică
Cuvânt înainte de Georgeta FILITTI. 2006, 272 p.+32 p. cu ilustraţii
color, Eur. 9.5 ISBN (10)973-8319-27-7; (13)978-973-8319-27-1
Detalii
|